Viết chủ đề mới
Trang 1 của 32 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 640

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (4 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Thay đổi rất lớn

    Thay đổi rất lớn Kim phi tích tỉ 今非昔比 jīn fēi xī bǐ Dịch nghĩa: Thay đổi rất lớn Thay đổi to lớn 【解释】:如今不如往惜或现今好于往惜。形容变化之大,无法比拟。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm nay 09:32 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 2
    Hôm nay, 09:32 AM Đến bài cuối
  2. Mạnh như thác đổ

    Mạnh như thác đổ Cao ốc kiến linh 高屋建瓴 ɡāo wū jiàn línɡ Dịch nghĩa: Mạnh như thác đổ Thế như chẻ tre ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-06-2018 09:18 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 8
    15-06-2018, 09:18 AM Đến bài cuối
  3. Lợi bất cập hại

    Lợi bất cập hại Đắc bất thường thất 得不偿失 dé bù chánɡ shī Dịch nghĩa: Lợi bất cập hại Lợi bốn tám, hại năm tư ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 14-06-2018 08:54 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 8
    14-06-2018, 08:54 AM Đến bài cuối
  4. Chết sống mặc bây

    Chết sống mặc bây Bất liễu liễu chi 不了了之 bù liǎo liǎo zhī Dịch nghĩa: Chết sống mặc bây Sống chết mặc bây Thờ ơ vô trách nhiệm...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-06-2018 10:10 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 11
    13-06-2018, 10:10 AM Đến bài cuối
  5. Học một biết mười

    Học một biết mười Cử nhất phản tam 举一反三 jǔ yī fǎn sān Dịch nghĩa: Học một biết mười 【解释】:从一件事情类推而知道其他许多事情。 Giải thích: Từ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-06-2018 09:41 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 13
    12-06-2018, 09:41 AM Đến bài cuối
  6. Dương dương tự đắc

    Dương dương tự đắc Triêm triêm tự hỉ 沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ Dịch nghĩa: Dương dương tự đắc Ngông nghênh tự đắc Nhơn nhơn tự đắc ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-06-2018 09:39 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 24
    11-06-2018, 09:39 AM Đến bài cuối
  7. Tận tình khuyên bảo

    Tận tình khuyên bảo Khổ khẩu bà tâm 苦口婆心 kǔ kǒu pó xīn Dịch nghĩa: Tận tình khuyên bảo Tận tình khuyên nhủ 【解释】:比喻善意而又耐心地劝导。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 08-06-2018 10:00 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 36
    08-06-2018, 10:00 AM Đến bài cuối
  8. Gọn gàng ngăn nắp

    Gọn gàng ngăn nắp Tỉnh tỉnh hữu điều 井井有条 井井有條 jǐnɡ jǐnɡ yǒu tiáo Dịch nghĩa: Gọn gàng ngăn nắp Ngay ngắn ngăn nắp Ngay ngắn...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 07-06-2018 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 32
    07-06-2018, 09:27 AM Đến bài cuối
  9. Từ trên trời rơi xuống

    Từ trên trời rơi xuống Tùng thiên nhi giáng 从天而降 cónɡ tiān ér jiànɡ Dịch nghĩa: Từ trên trời rơi xuống Bất ngờ xảy ra ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 06-06-2018 09:59 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 33
    06-06-2018, 09:59 AM Đến bài cuối
  10. Thấu tình đạt lý

    Thấu tình đạt lý Thông tình đạt lý 通情达理 tōnɡ qínɡ dá lǐ Dịch nghĩa: Thấu tình đạt lý Đạt lý thấu tình Hợp tình hợp lý ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 05-06-2018 09:41 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 35
    05-06-2018, 09:41 AM Đến bài cuối
  11. Vui mừng hớn hở

    Vui mừng hớn hở Hoan thiên hỉ địa 欢天喜地 huān tiān xǐ dì Dịch nghĩa: Vui mừng hớn hở Vui mừng phấn khởi Tràn ngập niềm vui ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 04-06-2018 09:09 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 43
    04-06-2018, 09:09 AM Đến bài cuối
  12. Đau đớn tột cùng

    Đau đớn tột cùng Thống tâm tật thủ 痛心疾首 tònɡ xīn jí shǒu Dịch nghĩa: Đau đớn tột cùng Đau khổ tột cùng 【解释】:形容悲伤到极点。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 01-06-2018 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 91
    01-06-2018, 09:27 AM Đến bài cuối
  13. Tình cảm sâu đậm

    Tình cảm sâu đậm Nhất vãng tình thâm 一往情深 yī wǎnɡ qínɡ shēn Dịch nghĩa: Tình cảm sâu đậm Tình cảm thắm thiết ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 31-05-2018 09:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 75
    31-05-2018, 09:37 AM Đến bài cuối
  14. Ăn trên ngồi trốc

    Ăn trên ngồi trốc Cao cao tại thượng 高高在上 ɡāo ɡāo zài shànɡ Dịch nghĩa: Ăn trên ngồi trốc Chỉ tay năm ngón Ngồi tít trên cao ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 30-05-2018 09:23 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 77
    30-05-2018, 09:23 AM Đến bài cuối
  15. Vơ đũa cả nắm

    Vơ đũa cả nắm Đồng nhật nhi ngữ 同日而语 tónɡ rì ér yǔ Dịch nghĩa: Vơ đũa cả nắm Đánh đồng như nhau 【解释】:相提并论。 Giải thích: Đánh...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 29-05-2018 09:42 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 71
    29-05-2018, 09:42 AM Đến bài cuối
  16. Bình chân như vại

    Bình chân như vại Tụ thủ bàng quan 袖手旁观 袖手旁觀 xiù shǒu pánɡ ɡuān Dịch nghĩa: Bình chân như vại Bằng chân như vại Khoanh tay đứng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 28-05-2018 09:23 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 75
    28-05-2018, 09:23 AM Đến bài cuối
  17. Nguy nga lộng lẫy

    Nguy nga lộng lẫy Kim bích huy hoàng 金碧辉煌 金碧輝煌 jīn bì huī huánɡ Dịch nghĩa: Nguy nga lộng lẫy Nguy nga tráng lệ Vàng son lộng lẫy...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 25-05-2018 09:51 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 66
    25-05-2018, 09:51 AM Đến bài cuối
  18. Hả lòng hả dạ

    Hả lòng hả dạ Trù trừ mãn chí 踌躇满志 躊躇滿志 chóu chú mǎn zhì Dịch nghĩa: Hả lòng hả dạ Đắc ý Rung đùi đắc ý 【解释】:悠然自得,心满意足。

    Bắt đầu bởi tbngoc, 24-05-2018 09:36 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 75
    24-05-2018, 09:36 AM Đến bài cuối
  19. Như hình với bóng

    Như hình với bóng Triêu tịch tương xử 朝夕相处 zhāo xī xiānɡ chǔ Dịch nghĩa: Như hình với bóng Sáng tối có nhau Quan hệ mật thiết ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 23-05-2018 09:45 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 69
    23-05-2018, 09:45 AM Đến bài cuối
  20. Vui vẻ thoải mái

    Vui vẻ thoải mái Tâm khoáng thần di 心旷神怡 心曠神怡 xīn kuànɡ shén yí Dịch nghĩa: Vui vẻ thoải mái Vui tươi thanh thản 【解释】:心境开阔,精神愉快。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 22-05-2018 09:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 73
    22-05-2018, 09:24 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 32 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 21 users browsing this forum. (0 members & 21 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình