报喜 – Báo hỷ

http://www.1ting.com/player/a6/player_540999.html

作曲:雷颂德 - Nhạc: Lôi Tụng Đức
作词:陈咏谦 - Lời Trần Vịnh Khiêm
演唱:陈慧琳 - Trình bày: Trần Tuệ Lâm

不要说话 我们只要拥抱
Không cần nói ra, chúng ta chỉ cần ôm lấy nhau
无言无语 心声无处可逃
không một lời nói, không thể trốn tránh nhịp đập của con tim
一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我终于知道
tôi cuối cùng cũng biết được trong tim bạn
花花世界 我们拥有的很少
thế giới hào hoa bên ngoài, cái chúng ta có thật sự rất ít
只有感觉 才能回味到老
chỉ có cảm giác mới có thể lưu lại đến mai sau
一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我多么骄傲
tôi kiêu hãnh biết bao trong tim bạn
生日快乐 同学来个熊抱
ôm 1 cái nào, sinh nhật vui vẻ người bạn thân
情人撒娇 要的是个怀抱
người yêu nũng nịu với nhau, cần có chính là cái ôm ấm áp
朋友失恋 哭得像个宝宝
bạn bè thất tình , khóc giống như những đứa trẻ
要你抱抱我 抱抱我
cần bạn ôm lấy tôi, ôm thật chặt
没事好做 把手放在谁的腰
không có việc gì dễ dàng như đặt tay lên eo 1 người nào đó
亲密关系 也是一种礼貌
mối quan hệ thân mật cũng như 1 phép lịch sự
有种必需 便利店买不到
là 1 thứ tất yếu mà không thể mua được
要你抱抱我 抱抱我
cần bạn ôm lấy tôi, xiết thật chặt
千金都难求送你的温柔
ngàn vàng cũng khó có được sự dịu dàng của bạn
你也送我独一无二的枕头
bạn cũng đã tặng cho tôi chiếc gối có một không hai
在每一个难忘的时候 Let us Hug
tại mỗi thời khắc khó quên, chúng ta hãy ôm chằm lấy nhau
我需要 需要一个拥抱
tôi cần, rất cần một cái ôm
放开了双手 放开了烦恼
mở rộng vòng tay, tinh thần rộng mở
还有我需要 看见你们拥抱
còn nữa, tôi muốn nhìn thấy các bạn ôm lấy nhau
空气里的爱 我要感觉到
tôi muốn cảm nhận cái không khí tràn ngập yêu thương

一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我终于知道
tôi cuối cùng cũng biết được trong tim bạn
一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我多么骄傲
tôi kiêu hãnh biết bao trong tim bạn
生日快乐 同学来个熊抱
ôm 1 cái nào, sinh nhật vui vẻ người bạn thân
情人撒娇 要的是个怀抱
người yêu nũng nịu với nhau, cần có chính là cái ôm ấm áp
朋友失恋 哭得像个宝宝
bạn bè thất tình , khóc giống như những đứa trẻ
要你抱抱我 抱抱我
cần bạn ôm lấy tôi, ôm thật chặt

没事好做 把手放在谁的腰
không có việc gì dễ dàng như đặt tay lên eo 1 người nào đó
亲密关系 也是一种礼貌
mối quan hệ thân mật cũng như 1 phép lịch sự
有种必需 便利店买不到
là 1 thứ tất yếu mà không thể mua được
要你抱抱我 抱抱我
cần bạn ôm lấy tôi, xiết thật chặt
千金都难求送你的温柔
ngàn vàng cũng khó có được sự dịu dàng của bạn
你也送我独一无二的枕头
bạn cũng đã tặng cho tôi chiếc gối có một không hai
在每一个难忘的时候 Let us Hug
tại mỗi thời khắc khó quên, chúng ta hãy ôm chằm lấy nhau
我需要 需要一个拥抱
tôi cần, rất cần một cái ôm
放开了双手 放开了烦恼
mở rộng vòng tay, tinh thần rộng mở
还有我需要 看见你们拥抱
còn nữa, tôi muốn nhìn thấy các bạn ôm lấy nhau
空气里的爱 我要感觉到
tôi muốn cảm nhận cái không khí tràn ngập yêu thương


一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我终于知道
tôi cuối cùng cũng biết được trong tim bạn
一刻的拥抱 一生的拥抱
cái ôm trong khoảnh khắc, cái ôm cả đời người
在你的怀里我多么骄傲
tôi kiêu hãnh biết bao trong tim bạn

千金都难求送你的温柔
ngàn vàng cũng khó có được sự dịu dàng của bạn
你也送我独一无二的枕头
bạn cũng đã tặng cho tôi chiếc gối có một không hai
在每一个难忘的时候 Let us Hug
tại mỗi thời khắc khó quên, chúng ta hãy ôm chằm lấy nhau
我需要 需要一个拥抱
tôi cần, rất cần một cái ôm
放开了双手 放开了烦恼
mở rộng vòng tay, tinh thần rộng mở
还有我需要 看见你们拥抱
còn nữa, tôi muốn nhìn thấy các bạn ôm lấy nhau
空气里的爱 我要感觉到
tôi muốn cảm nhận cái không khí tràn ngập yêu thương